产品分类
最新文章
- 益心复脉冲剂及其制备方法
- 含alfa-干扰素,拉夫米定和阿地福韦的药物组合物的制作方法
- 含有金刚藤提取物的自乳化组合物的制作方法
- 一种治疗面神经麻痹症的中药制剂的制作方法
- 一种用于安神的药物组合物的制作方法
- 一种治疗糖尿病的格列齐特滴丸的制作方法
- 还阳换血丸及其制备方法
- 一种含蜡梅的药用食凉茶及其制备方法和用途的制作方法
- 超声耦合剂涂抹装置制造方法
- 治疗腰椎间盘膨出症的脐疗带及其制法的制作方法
- 高效滴剂分药数粒器的制造方法
- 一次性术用擦拭毛巾块的制作方法
- 一种胶布的制作方法
- 针灸进针辅助器的制作方法
- 凝胶空气清新剂的制作方法
- 干扰素α的干粉吸入剂的制作方法
- 输液架的制作方法
- 一种双防型多腔中心静脉导管的制作方法
- 一种植物结肠溶空心胶囊的制作方法
- 作为多巴胺-d的制作方法
一种缓解心绞痛的外用中药的制作方法
专利名称:一种缓解心绞痛的外用中药的制作方法
技术领域:
本发明涉及一种中成药制剂,具体的说是一种缓解心绞痛的外用中药。
背景技术:
我们知道,当冠状动脉的供血与心肌的需血之间发生矛盾,冠状动脉血流量不能满足心肌代谢的需求,引起心肌急剧、暂时的缺血缺氧是,即可发生心绞痛。疼痛的部位主要在胸骨体的中段和上段之后、心前区,常放射至左肩、左臂内侧和小指,或至颈、咽或下颌部,胸痛常表现为胸部压迫感、胸闷或紧缩感性,也可有烧灼感,偶伴有濒死的恐惧感。心绞痛属于中医“胸痛”、“胸痹”、“真心痛”、“厥心痛”等范畴。临床心绞痛的治疗原则是改善冠状动脉血供,降低心肌耗氧量、降低不稳定心绞痛和心肌梗死的发生率,但达不到标本同治的作用。目前,有关治疗和缓解心绞痛的中药的文献报道也很多,各有特色。但少见有缓解心绞痛的外用中药的报道。
发明内容
本发明所要解决的技术问题是为了克服现有技术的不足,提供一种组分合理,成本低,具有活血化瘀、辛热通阳、散寒化浊、通络止痛功效,能够缓解心绞痛,且疗效高,无毒副作用的缓解心绞痛的外用中药。本发明所要解决的技术问题采用的技术方案是一种缓解心绞痛的外用中药,其特征是,其以石菖蒲、香附、木香、丁香、檀香、薤白、白蔹、瓜萎、牡蛎、龙骨、杜仲、陈皮、草豆蘧、桃仁、苏木、桂枝、吴茱萸,甘草为原料,原料中各组成成分的重量配比为石菖蒲8 9;香附5 7 ;木香3飞;丁香f 2 ;檀香3 4 ;薤白5飞;白蔹5 7 ;瓜萎7、;牡蛎15 17 ;龙骨4 5 ;杜仲4飞;陈皮4飞;草豆蘧5`飞;桃仁4飞;苏木4飞;桂枝4飞;吴茱萸2 3 ;甘草Γ4,烘干,研碾成药粉。本发明上述原料要配比配备,烘干,研碾成细粉末,经120目筛,装瓶备用。心绞痛早期,取药粉50克,放入无菌容器内待用。先洗净擦干患者的脐部,用手指按摩3、分钟,使局部充血,药物易于吸收弥漫,取无菌容器中的药粉51克置于脐眼及脐周部位,用敷贴固定,再取药粉3克左右,用少许棉花包裹,塞鼻中,左右鼻中交替使用;余4(^左右用蜂蜜调成膏,摊贴于阿是穴(心前区),敷贴固定,每日换药一次,7天为I疗程,每疗程中间隔3日。心绞痛缓解后,再应用3飞天,以巩固疗效。本发明的有益效果是成本低,治疗心绞痛效果高,无毒副作用,具有活血化瘀、辛热通阳、散寒化浊、通络止痛功效,对缓解心绞痛疗效确切,起到“标本同治”的作用。
具体实施例方式下面结合实施例对本发明作进一步描述。一种缓解心绞痛的外用中药,其以石菖蒲、香附、木香、丁香、檀香、薤白、白蔹、瓜萎、牡蛎、龙骨、杜仲、陈皮、草豆蘧、桃仁、苏木、桂枝、吴茱萸,甘草为原料,原料中各组成成分的重量配比为石菖蒲8、;香附5 7 ;木香Γ5 ;丁香广2 ;檀香Γ4 ;薤白5飞;白蔹5 7 ;瓜萎7 9 ;牡蛎15 17 ;龙骨4 5 ;杜仲4 5 ;陈皮4 6 ;草豆蘧5 6 ;桃仁4 5 ;苏木4 5 ;桂枝4 5 ;吴茱萸2 3 ;甘草3 4,烘干,研碾成药粉。本发明上述原料要配比配备,烘干,研碾成细粉末,经120目筛,装瓶备用。本发明主药石菖蒲中挥发油,用小剂量对动物有镇静作用,并能增强戊巴比妥钠的麻醉作用,对常见的致病性皮肤真菌均有不同抑制作用。性味辛、苦、温、归心、胃经。具有化湿开胃、开窍豁痰、醒神益智功效,用于口禁口下痢、神昏癫痫、健忘耳聋。香附药理作用对豚鼠、家兔、猫、狗等动物的离体子宫均有抑制收缩,迟缓肌紧张作用,有明显提高小白鼠痛阈的作用,有健胃,驱除消化道积气的作用、性味辛、微苦、微甘、平、归肝、脾、三焦经。具有行气解郁、调经止痛的功效,用于肝郁气滞、胸、肋、脘腹胀痛,消化不良,胸脘痞闷,寒疝腹痛,乳房胀痛,月经不调,经闭痛经。木香性味辛、苦、温、归脾、胃、大肠、三焦、胆经,具有行气止痛,健脾消食功效,用于包脘腹胀、泻痢后重、食秋不清、不思饮食等。丁香性味辛、温,归脾、胃、肺,肾经。具有温中降逆,补肾助阳的功效,用于脾胃虚寒、呃逆呕吐,食少吐湾,心腹冷痛,肾虚阳痿。薤白性味辛、苦、温,归肺,胃、大肠经。具有通阳散结,行气导滞功效,用于胸痹疼痛,痰饮咳嗽,泻痢后重。白蔹性味苦,微寒,归心,胃经。具有清热解毒、消痛散结功效,用于痈疽 发背、疗疮、瘰疠、水火烫伤。瓜萎性味甘,微苦,寒,归肺,胃、大肠经。具有清热涤痰,宽胸散结,润燥润肠功效。用于肺热咳嗽,痰浊黄稠,胸痹心痛,乳痈、肺痈、肠痈肿痛,大便秘结。牡蛎性味咸,微寒。归肝、胆、肾经。具有重镇安神、潜阳补阴软坚散结功效,用于惊悸失眠、眩晕耳鸣、瘰疬颈核等。龙骨性味甘、涩、平,具有镇静,敛汗涩精功效,用于神经衰弱、心悸、失眠、多梦、自汗、盗汗等。杜仲性味甘、温,归肝、肾经具有补肾,强筋骨,安胎功效。用于肾虚腰痛、筋骨无力、高血压等。陈皮性味苦、辛、温。归肺、脾经具有理气健脾,燥湿化痰功效,用于胸脘胀满、食少吐泻、咳嗽多痰。草豆蘧性味辛、温,归脾、胃经,具有燥湿健脾,温胃止呕作用,用于寒湿内阻、脘腹胀满冷痛、嗳气呕逆、不思饮食。桃仁性味苦、甘、平,归心、肺、大肠经,具有活血祛痰,润肠通便功效,用于经闭、痛经、痞块、跌扑损伤、肠燥便秘。苏木性味甘、咸、平,归心、肺、脾经,具有解血破瘀,消肿止痛功效,用于经闭痛经、产后瘀阻、胸腹刺痛、外伤肿痛。桂枝性味辛、甘,温。归心、肺、膀胱经,具有发汗解肌,温通经脉,助阳化气,平冲降气功效,用于风寒感冒,脘腹冷痛,血寒经闭,关节痹痛,痰饮,水肿,心t季。吴茱萸性味辛、苦,热,有小毒。归肝、脾、胃、肾经。具有散寒止痛,降逆止呕,助阳止泻。用于厥阴头痛,寒疝腹痛,寒湿脚气,经行腹痛,脘腹胀痛,呕吐吞酸等。甘草性味甘、甘、平,归心、肺、脾、胃经,具有补脾益气、倦怠乏力,心悸气短,咳嗽痰多,脘腹,四肢肢挛急疼痛,缓解药物毒性。18味中草药巧妙租房,科学配伍药粉敷脐可迅速吸收,调节周身之气血阴阳,扶正祛邪;药粉塞鼻,通过鼻腔粘膜吸收作用;药粉用蜂蜜调成膏直接摊贴于阿是穴,药物直接接触病灶,不经消化道吸收,无胃肠道反应,通过经络气血传导作用于病变部位,共奏解除心绞痛之功效。心绞痛早期,取药粉50克,放入无菌容器内待用。先洗净擦干患者的脐部,用手指按摩3飞分钟,使局部充血,药物易于吸收弥漫,取无菌容器中的药粉51克置于脐眼及脐周部位,用敷贴固定,再取药粉3克左右,用少许棉花包裹,塞鼻中,左右鼻中交替使用;余40g左右用蜂蜜调成膏,摊贴于阿是穴(心前区),敷贴固定,每日换药一次,7天为I疗程,每疗程中间隔3日。心绞痛缓解后,再应用Γ5天,以巩固疗效。本发明的有益效果是成本低,治疗心绞痛效果高,无毒副作用,具有活血化瘀、辛热通阳、散寒化浊、通络止痛功效,对缓解心绞痛疗效确切,起到“标本同治”的作用。实施例1 :采用石菖蒲、香附、木香、丁香、檀香、薤白、白蔹、瓜萎、牡蛎、龙骨、杜仲、陈皮、草豆蘧、桃仁、苏木、桂枝、吴茱萸,甘草为原料制备而成。其组分重量配比每副外用药为石菖蒲9. O克、香附6.1克、木香4. 4克、丁香1. 8克、檀香3. 6克、薤白5. 7克、白蔹5. 9克、瓜萎7. 7克、牡蛎15. 8克、龙骨4. 8克、杜仲5. O克、陈皮4. 9克、草豆蘧5. 5克、桃仁4. 5克、苏木4. 4克、桂枝4. 6克、吴茱萸2. 9克,甘草3. 2克。取上述18味原料总重量为180克,烘干,研碾成细粉末,过120目筛,装入无菌容器内封瓶口备用。心绞痛早期,取药粉50克,放入无菌容器内,先洗净擦干患者的脐部,用手指按摩3飞分钟,使局部充血,药物易于吸收弥漫,取药粉51克置于脐眼及脐周部位,用敷贴固定,再取药粉3克左右,用少许棉花包裹,塞鼻中,左右鼻中交替使用;余4(^左右用蜂蜜调成膏,摊贴于阿是穴(心前区),敷贴固定,每日换药一次,7天为I疗程,每疗程中间隔3日。心绞痛缓解后,再应用3飞天,以巩固疗效。 实施例2 :采用石菖蒲、香附、木香、丁香、檀香、薤白、白蔹、瓜萎、牡蛎、龙骨、杜仲、陈皮、草豆蘧、桃仁、苏木、桂枝、吴茱萸,甘草为原料制备而成。其组分重量配比每副外用药为石菖蒲8. 5克、香附5. 6克、木香4. 2克、丁香1. 9克、檀香3. 5克、薤白5. 2克、白蔹6. 4克、瓜萎8. 6克、牡蛎16. 4克、龙骨4. 7克、杜仲4. 8克、陈皮5. 2克、草豆蘧5.1克、桃仁4. 7克、苏木4. 7克、桂枝4. 8克、吴茱萸2. 6克,甘草3.1克。上述18味原料烘干,研碾成细粉末,过120目筛,装入无菌容器内封瓶口备用。心绞痛早期,取药粉50克,放入无菌容器内,先洗净擦干患者的脐部,用手指按摩3飞分钟,使局部充血,药物易于吸收弥漫,取药粉51克置于脐眼及脐周部位,用敷贴固定,再取药粉3克左右,用少许棉花包裹,塞鼻中,左右鼻中交替使用;余4(^左右用蜂蜜调成膏,摊贴于阿是穴(心前区),敷贴固定,每日换药一次,7天为I疗程,每疗程中间隔3日。心绞痛缓解后,再应用:Γ5天,以巩固疗效。实施例3 :采用石菖蒲、香附、木香、丁香、檀香、薤白、白蔹、瓜萎、牡蛎、龙骨、杜仲、陈皮、草豆蘧、桃仁、苏木、桂枝、吴茱萸,甘草为原料制备而成。其组分重量配比每副外用药为石菖蒲8. 3克、香附5. O克、木香3. 9克、丁香1. 7克、檀香3. 3克、薤白5. O克、白蔹6. 7克、瓜萎8. 3克、牡蛎16. 7克、龙骨5. O克、杜仲5. O克、陈皮5. O克、草豆蘧5. O克、桃仁5. O克、苏木5. O克、桂枝5. O克、吴茱萸2. 8克,甘草3. 3克。上述18味原料烘干,研碾成细粉末,过120目筛,装入无菌容器内封瓶口备用。心绞痛早期,取药粉50克,放入无菌容器内,先洗净擦干患者的脐部,用手指按摩3飞分钟,使局部充血,药物易于吸收弥漫,取药粉51克置于脐眼及脐周部位,用敷贴固定,再取药粉3克左右,用少许棉花包裹,塞鼻中,左右鼻中交替使用;余4(^左右用蜂蜜调成膏,摊贴于阿是穴(心前区),敷贴固定,每日换药一次,7天为I疗程,每疗程中间隔3日。心绞痛缓解后,再应用:Γ5天,以巩固疗效。下面结合山东省威海市文登中心医院进行的临床试验对本发明的使用治疗作进一步描述。1.病例选择所选病例诊断标准符合陆再英钟南山主编的《内科学》第七版“心绞痛”诊断标准61例,男39例,女22例;年龄37 75岁,病程Γ7年。排除冠心病急性心肌梗死、重度心律失常、妊娠或哺乳期妇女、过敏体质、近期I周内做过手术或有出血倾向等。2.诊断标准中医诊断标准参照标准国家中医药管理局发布的《中医病症诊断疗效标准》。3.治疗方法心绞痛早期,取本发明药粉50克,放入无菌容器内,先洗净擦干患者脐部,用手指按摩3飞分钟,使局部充血,药物易于吸收弥漫,取药物51克置入脐眼及脐周部位,用敷贴固定;再取药粉3克左右,用少许棉花包裹,塞鼻中,左右鼻交替使用;余40克左右用蜂蜜调成膏,摊贴于阿是穴(心前区),每日换药一次,7天为一个疗程,每个疗程中间隔3日,心绞痛缓解后,再应用3飞天,以巩固疗效,一般应用2个疗程。4.疗效评定标准显效治疗两个疗程后,心绞痛症状缓解,无胸闷、憋气、心悸,心电图运动负荷试验及心电图连续动态监测正常范围,且无复发;有效心绞痛发作频次减少,症状减轻,心电图运动负荷试验偶尔出现心绞痛及心律不齐,心电图连续动态监测后动后偶发ST-T缺血性改变及心律不齐;无效心绞痛发作程度、心电图运动负荷试验及心电图连续动态监测无改变。显效加有效为总有效率。5.治疗效果 使用本发明治疗两个疗程的61例患者,应用疗效评价标准进行效果评价显效32例,有效23例,无效6例,总有效率为90. 16%。
权利要求
1.一种缓解心绞痛的外用中药,其特征是,其以石菖蒲、香附、木香、丁香、檀香、薤白、 白蔹、瓜萎、牡蛎、龙骨、杜仲、陈皮、草豆蘧、桃仁、苏木、桂枝、吴茱萸,甘草为原料,原料中各组成成分的重量配比为石菖蒲8、;香附5 7 ;木 香3飞;丁香f 2 ;檀香3 4 ;薤白5飞; 白蔹5 7 ;瓜萎7 9 ;牡蛎15 17 ;龙骨4飞;杜仲4飞;陈皮4飞;草豆蘧5飞;桃仁4飞;苏木 4 5 ;桂枝4 5 ;吴茱萸2 3 ;甘草3 4,烘干,研碾成药粉。
全文摘要
本发明涉及一种缓解心绞痛的外用中药,其以石菖蒲、香附、木香、丁香、檀香、薤白、白蔹、瓜蒌、牡蛎、龙骨、杜仲、陈皮、草豆蔻、桃仁、苏木、桂枝、吴茱萸,甘草为原料,原料中各组成成分的重量配比为石菖蒲8~9;香附5~7;木香3~5;丁香1~2;檀香3~4;薤白5~6;白蔹5~7;瓜蒌7~9;牡蛎15~17;龙骨4~5;杜仲4~5;陈皮4~6;草豆蔻5~6;桃仁4~5;苏木4~5;桂枝4~5;吴茱萸2~3;甘草3~4,烘干,研碾成药粉。本发明药粉通过敷贴于脐眼及脐周部位,摊贴于阿是穴。其治疗心绞痛效果高,无毒副作用,具有活血化瘀、辛热通阳、散寒化浊、通络止痛功效,对缓解心绞痛疗效确切。
文档编号A61P9/10GK103041270SQ201310028060
公开日2013年4月17日 申请日期2013年1月25日 优先权日2013年1月25日
发明者周建华, 鞠卫萍 申请人:周建华
产品知识
行业新闻
- 专利名称:一种治疗急性泄泻的中药组合物的制作方法技术领域:本发明涉及一种治疗急性泄泻的中药组合物,属于中药领域。背景技术:泄泻是指大便次数增多,粪质稀薄,甚则清稀如水样而言,其中尤以粪便稀薄为主要特征。西医学认为腹泻可由多种原因引起,当摄人
- 专利名称:治疗类风湿的药酒的制作方法技术领域:本发明涉及一种药酒,具体地说是一种治疗类风湿的药酒。 背景技术:类风湿是一种多发病、常见病,具有发病率高、治愈率低的特点。对于此类疾病的治疗药物很多,但具有明显疗效的较少,目前,也有一些治疗类风
- 一种妇产科专用手术吸引器的制造方法【专利摘要】本实用新型公开了一种妇产科专用手术吸引器。是由贮液瓶、吸引泵、吸引管等组成,其特征是在贮液瓶和吸引泵之间设有负压调节阀,负压调节阀通过吸引管与贮液瓶连接,吸引口一端通过吸引管与贮液瓶连接,贮液瓶
- 专利名称:一种杀灭艾滋病毒及流感病毒的复方中药原料及制备方法技术领域:本发明为药品技术领域,涉及一种具有清热、消炎、抗病毒功效的用于杀灭艾滋病毒及流感病毒的复方中药原料及制备方法。背景技术: 随着艾滋病毒及流感病毒在世界范围的传播,对其防治
- 眼科玻璃体视网膜显微手术后辅助俯卧头低位设备的制作方法【专利摘要】眼科玻璃体视网膜显微手术后辅助俯卧头低位设备,它涉及医疗设备【技术领域】,垫枕中部设有垫枕中空部,垫枕中空部的前后两侧设有弧形小垫,垫枕上部后方及两侧分别设有挡板,挡板上设有
- 专利名称:包含颗粒佐剂和免疫增强剂组合的流感疫苗的制作方法技术领域:本发明属于用佐剂配制疫苗来提供保护以抵御流感病毒感染的领域。背景技术:除了希龙疫苗公司(Chiron Vaccines)的FLUAD 产品利用MF59水包油乳液佐剂 外[1
- 医用多功能宫颈扩张钳的制作方法【专利摘要】本实用新型公开了一种医用多功能宫颈扩张钳,包括两个钳臂,两个所述钳臂中部通过铰轴(10)铰接,所述钳臂包括钳头(2)、钳身(4)和手持部(8),所述钳身(4)两端分别连接钳头(2)和手持部(8),所
- 专利名称:治疗热症的中成药的制作方法技术领域:本发明涉及以中草药为原料用于制备的中成药,主要治疗座疮、皮炎瘙痒、风疹、麻疹、水痘、痈肿、丹毒、疔疮,也可用于风热感冒、肠燥便秘,以及尿小赤等病症。根据祖国医学理论,对人体受外界的侵害影响,可分
- 专利名称:一种污染了酸性细菌的酵母泥的处理方法技术领域:本发明涉及一种污染了酸性细菌的酵母泥的处理方法。在啤酒生产过程中,酵母泥通常被回收使用。但若回收的酵母泥中污染了细菌,而把这种污染了细菌的酵母泥加入麦汁中进行啤酒发酵,就会造成啤酒发酵
- 专利名称:一种莫西沙星片剂及其制备方法技术领域:本发明涉及制药技术领域,具体涉及一种具有足够硬度和出色的释放性质的莫西沙星片剂以及该片剂的制备方法。莫西沙星(Moxifloxacin, Cas Ns : 151096-09-2 )是由德国拜
- 专利名称:用于预防或治疗精神病的氨基甲酸酯化合物的制作方法技术领域:本发明涉及使用氨基甲酸酯化合物预防或治疗精神病的方法。更具体地讲,本发明涉及使用卤化的2-苯基-1,2-乙二醇单氨基甲酸酯或二氨基甲酸酯化合物预防或治疗精神病的方法。背景技
- 自体托架式注射器针帽的制作方法【专利摘要】本实用新型公开一种自体托架式注射器针帽,包括托架体,托架体顶面开设有注射器针帽放置孔,注射器针帽放置孔有多个,注射器针帽放置孔呈矩阵排布,注射器针帽放置孔中放置有注射器针帽,注射器针帽放置孔覆盖有无
- 专利名称:人αB-晶体蛋白在制备保护视网膜神经节细胞的药物中的应用的制作方法技术领域:本发明涉及生物制药领域,特别是涉及到一种人α B-晶体蛋白在制备保护视网膜神经节细胞的药物中的应用及药物。背景技术:视神经损伤是临床常见眼外伤类型和致盲原
- 妇产科术后消毒装置制造方法【专利摘要】妇产科术后消毒装置,属于医疗用具【技术领域】。本实用新型的技术方案是:包括长方形盒体,其特征是长方形盒体底两侧分别设有底座和卡座,卡座侧面设有锁紧螺栓,长方形盒体底设有两端开口的抽槽,抽槽内设有抽拉垫板
- 专利名称:抗癌中药组合物及其制备方法技术领域:本发明涉及一种中药组合物,特别是涉及一种具有抗癌作用的中药组合物。 背景技术:恶性肿瘤是严重危害人类健康及生命的常见病,其死亡率居各种疾病之首。世界每年约有500万人因患恶性肿瘤而被夺去生命。目
- 专利名称:一种能模拟零重力状态的按摩椅的制作方法技术领域:本发明涉及一种按摩椅,尤其是一种能模拟零重力状态的按摩椅。 背景技术:“零重力”按摩椅是根据美国太空总署(NASA)的太空舱座椅原理而设计的,航天员坐在太空舱座椅上休息时,其背部与大
- 单位或双位莲花座黄金骨灰盒的制作方法【专利摘要】一种单位或双位莲花座黄金骨灰盒,其特征在于:黄金莲花座(3)之上连接中空的黄金骨灰盒(1),骨灰盒之上连接黄金盒盖(2),形成莲花座黄金骨灰盒整体结构。中空的黄金骨灰盒(1)包括黄金盒盖(2)
- 专利名称:一种不需剪裁的成品鼻饲管固定贴的制作方法技术领域:本实用新型涉及一种医疗材料,是一种鼻饲管固定贴,确切讲是一种不需剪裁的成品鼻饲管固定贴。背景技术:由于长期留置鼻饲管刺激病人不适,难于接受,常自行拔出鼻饲管,且传统胶布固定鼻饲管的
- 专利名称:一种调补心肾保健茶的制作方法技术领域:本发明涉及一种调补心肾保健茶。背景技术:目前市场上销售的各种各样的保健茶也很好,如现有绿茶、有机茶、药物保健茶等,配方不太合理,功能比较单一,药效不太理想,不易保存,它们只能起到一些清热、提神
- 专利名称:作为c-Met抑制剂的新型稠环杂环衍生物的制作方法技术领域:本发明涉及一系列作为C-Met抑制剂的新型稠环喹唑啉衍生物及其制备方法与其治疗c-Met调节失调的用途。特别地,本发明涉及作为c-Met抑制剂的稠环杂环衍生物及其制备方法
- 专利名称:使用经皮探针的方法和设备的制作方法技术领域:本申请是1991年12月1日提交的美国申请No.09452,477(代理人证号码33734.8004.US00)和2000年9月21日提交的美国申请No.09666,931(代理人证号码